Newsletter #5/2025
Vánoční minivideo // Příběh o botách // Gift nebo Present?
Dobrý den, Hello angličtináři!
Vítejte u dalšího Newsletteru.
Možná už to víte, ale pro jistotu píšu...
Od posledního Newsletteru přibyla na kanálu Poskládej si Angličtinu dvě nová krátká videa (tzv. Shorts).
1. Znáte tato tři slovíčka?
Shorts s názvem "3 slovíčka - The story about shoes" vám ukáže 3 slovíčka, o kterých možná nevíte, že je znáte. Poslechněte si jejich výslovnost a tipujte, co mohou znamenat. Teprve potom se podívejte, jak se tato slova píší. Překlad do ČJ jistě nebudete potřebovat. Natrénujte si správnou anglickou výslovnost těchto slov.
Video je ZDE.
2. Další krátké video je VÁNOČNÍ
... a je věnováno všem mým milým studentům, kteří si každý prosinec musí připomenout, že se na začátku fakt vyslovuje "k"... ;-)
Video je ZDE.
3. PRO LEKTORY A LEKTORKY ANGLIČTINY
Jistě mnozí z nás přemýšlí, jak dětem výuku angličtiny před Vánoci zpestřit. Já jsem si šla pro inspiraci na YouTube.
U mladších žáčků měla úspěch klasika - Jingle Bells. Dětem se líbila verze, kterou najdete na YouTube pod tímto názvem: Jingle Bells | Christmas Song | Super Simple Songs
Starší žáčci s chutí zhlédli pohádku The Gingerbread Man. Ale POZOR!!! Tato pohádka má dost drsný konec, takže doporučuji pohádku stopnout ještě před tím, než liška Perníčka sní. S žáky potom diskutujeme, jak si myslí, že pohádka skončí, nebo jak by si přáli, aby skončila.
Na YouTube je několik různě dlouhých verzí. Já jsem vybrala tu, s názvem: The Gingerbread Man Full Story | Fairy Tales
Potom nám ještě zbylo trochu času, abychom rozehráli naši oblíbenou hru: Picture - Sentence Creator.
Chcete-li ji též vyzkoušet, odkaz je ZDE (pro mladší žáky)
nebo ZDE (velká sada - pro mladší i starší žáky)
4. Materiály zdarma na webovkách
Na titulní stránce těchto mých webovek (https://www.poskladejsianglictinu.cz/) najdete kromě stálé nabídky videokurzů a pomůcek také materiály zdarma.
5. BONUS - Slovíčko na prosinec
Jak se řekne anglicky "dárek"? Někdo řeknete "gift". Někdo řeknete "present".
Jaký je vlastně rozdíl mezi anglickými slovy "gift" a "present"?
Present
Nejběžnější slovo pro fyzický dárek. Působí neutrálně a běžně.
Nejčastější fráze:
- birthday present – narozeninový dárek
- Christmas present – vánoční dárek
- wedding present – svatební dar
- open a present – rozbalit dárek
- wrap a present – zabalit dárek
Gift
Zní formálněji nebo významněji. Často se používá pro oficiální nebo velkorysé dary (charita, instituce), v pevných spojeních, v přeneseném významu.
Dary a oficiální kontext:
- a generous gift – štědrý dar
- a financial gift – finanční dar
- receive a gift – přijmout dar
Přenesený význam (talent, nadání):
- have a gift for something – mít nadání na něco
- a natural gift – přirozený talent
- a gift for languages / music - nadání na jazyky / hudbu
6. Nabídka z mého E-Shopu - Udělejte si radost pod stromečkem
Na mém e-shopu najdete kurzy, e-booky a pomůcky. Využijte dlouhých zimních večerů ke studiu angličtiny.
https://www.poskladejsianglictinu.cz/
Milí angličtináři, závěrem Newsletteru Vám přeji krásné Vánoce, zdraví a štěstí v novém roce a mnoho příjemných chvil s angličtinou.
Vaše lektorka Hanka
REKAPITULACE Newsletteru:
1. Znáte tato tři slovíčka? (krátké video)
2. Další krátké video je vánoční
3. PRO LEKTORY A LEKTORKY ANGLIČTINY
4. Materiály zdarma na webovkách
5. BONUS - Slovíčko na prosinec
6. Nabídka z mého E-Shopu - Udělejte si rarost pod stromečkem
_ Přání k Vánocům
Doufám, že Vám můj dnešní NEWSLETTER pomohl posunout se o kousek dál na Vaší cestě s angličtinou.
PS: Minulé Newslettery si můžete přečíst
na těchto webových stránkách v záložce Blog. Newsletter můžete přeposlat svým známým.
Přihlásit k odběru se mohou ZDE.